What Is htaccess to Nginx Converter?
Apache 的 .htaccess 檔案讓您設定目錄層級的 URL 重寫、存取控制等規則。但如果要轉移到 Nginx，這些指令無法直接使用，因為 Nginx 使用不同的設定語法。htaccess 轉 Nginx 轉換器是一款實用的線上工具，能將您現有的 .htaccess 規則轉換為等效的 Nginx 伺服器區塊指令，省下手動翻譯與除錯的時間。
當網站從 Apache 遷移到 Nginx 以提升效能，或設定快取與反向代理時，這個轉換器特別有用。您無需查閱 Nginx 文件來弄清楚如何複製 RewriteRule 或 AuthType Basic，只需貼上 .htaccess 程式碼，就能得到乾淨、立即可用的 Nginx 設定。它支援最常見的 Apache 指令，包含 mod_rewrite、mod_alias 和 mod_headers，讓從 Apache 轉換到 Nginx 的過程盡可能流暢。
Key Features
- 即時轉換：貼上 .htaccess 內容，幾秒內取得 Nginx 等效設定，無需上傳到伺服器。
- 支援核心指令：處理
RewriteRule、RewriteCond、Redirect、RedirectMatch、ErrorDocument、ExpiresByType等。 - 輸出語法簡潔：產生格式清晰的 Nginx
server區塊程式碼，可直接放入設定檔。 - 即時預覽：並排顯示原始 Apache 規則與產生的 Nginx 設定，方便比對。
- 無需註冊：免費使用轉換器，無需建立帳戶或提供個人資料。
- 瀏覽器相容：支援 Chrome、Firefox、Edge 以及行動瀏覽器，隨時隨地轉換規則。
How to Convert .htaccess to Nginx Rules
- 從 Apache 伺服器或專案中複製現有
.htaccess檔案的完整內容。 - 在瀏覽器中開啟 htaccess 轉 Nginx 轉換器。
- 將 .htaccess 程式碼貼到頁面上的輸入文字區域。
- 點擊 「轉換」 按鈕——工具會解析 Apache 指令並產生對應的 Nginx 設定。
- 在結果區檢查輸出。您可能需要根據 Nginx 環境調整檔案路徑或主機名稱。
- 複製產生的 Nginx 程式碼，插入到您的 Nginx 網站設定檔中（通常位於網域設定的
server區塊內）。
Best Use Cases
- 遷移共享主機網站：從 cPanel Apache 主機遷移到基於 Nginx 的 VPS 或雲端伺服器時，快速翻譯 .htaccess 檔案。
- 最佳化 WordPress 永久連結：將標準的 WordPress .htaccess 重寫規則轉換為 Nginx 相容指令，實現更簡潔的網址。
- 實作重新導向與重寫：複製複雜的
RewriteRule鏈（例如用於行銷活動或舊網址結構），無需手動翻譯。 - 設定驗證：將 Apache 的
AuthUserFile和AuthType Basic轉換為 Nginx 的auth_basic設定。 - 測試與除錯：在部署到正式 Nginx 環境前，使用轉換器驗證您的 Apache 規則。
Related Tools
Frequently Asked Questions
htaccess 轉 Nginx 轉換器的準確度如何？
該轉換器能高準確度處理最常用的 Apache 指令，正確翻譯 RewriteRule、RewriteCond、Redirect、Alias 以及許多標頭操作規則。但極度複雜或自訂的 Apache 模組可能需要手動調整。建議先在測試伺服器上驗證產生的 Nginx 設定，再部署到正式環境。
轉換器是否支援帶環境變數的 mod_rewrite？
是的，工具支援 RewriteRule 和 RewriteCond 指令，包括 %{ENV:...} 反向參照以及 HTTP_HOST、REQUEST_URI 等伺服器變數。轉換器會將這些對應到 Nginx 的 $host 和 $request_uri 變數，盡可能保留原始邏輯。
能否轉換包含 .htpasswd 認證的 .htaccess 檔案？
當然可以。轉換器處理 AuthType、AuthName、AuthUserFile 和 Require 指令，並輸出 Nginx 的 auth_basic 和 auth_basic_user_file 陳述。您仍需要確保 Nginx 伺服器區塊中的密碼檔案路徑正確。
如果 .htaccess 使用了轉換器不支援的指令，會怎樣？
不支援的指令會在輸出中以 # Unsupported directive: ... 註解標記出來，其餘轉換正常進行。您可以手動使用標準 Nginx 設定取代或實作缺少的功能。
使用這個線上工具時資料安全嗎？
是的，轉換完全在瀏覽器中完成。沒有任何資料傳送到我們的伺服器——.htaccess 內容在用戶端處理，確保您的重寫規則與設定保持私密。
使用轉換器需要了解 Nginx 語法嗎？
完全不需要。工具會自動完成翻譯工作。不過，對 Nginx server 區塊結構有基本了解有助於您正確放置產生的程式碼。輸出中有清晰的註解指示每個區塊的位置。
最後更新：2026 年 7 月 1 日